Regarde un aperçu de ta --- RECORDSEPARATOR --- création et imprime-la.